top of page
  • Photo du rédacteurHHPC

Comment Transférer la Propriété d'une Moto en Thaïlande



Transférer la Propriété d'une Moto en Thaïlande

Comment Transférer la Propriété d'une Moto en Thaïlande


Transférer la propriété d'une moto en Thaïlande peut sembler intimidant, mais avec les bonnes informations et une bonne préparation, cela peut être un processus simple et fluide.

Voici un guide complet :


1. Documents Nécessaires pour Transférer la Propriété d'une Moto en Thaïlande


Avant de vous rendre au Département des Transports Terrestres (DLT), rassemblez tous les documents nécessaires. L'acheteur et le vendeur doivent fournir des documents spécifiques pour faciliter le transfert :

  • Carnet d'Enregistrement de la Moto (Livre Vert) : Ce livre contient tous les détails essentiels sur la moto et son historique de propriété.

  • Preuve d'Identité :

  • Citoyens Thaïlandais : Carte d'identité nationale.

  • Étrangers : Passeport et un visa ou permis de travail valide.

  • Contrat de Vente : Un contrat signé détaillant la vente de la moto, y compris le prix convenu.

  • Reçu de Taxe Véhicule : Preuve que la taxe annuelle du véhicule a été payée.

  • Document d'Assurance : Assurance moto obligatoire (Por Ror Bor).

  • Procuration : Si l'une des parties ne peut être présente, elle doit fournir un formulaire de procuration, dûment signé et notarié.

  • Certificat de Résidence ou Permis de Travail : Pour les étrangers, soit un certificat de résidence délivré par le Bureau de l'Immigration, soit un permis de travail valide.

  • Frais de Transfert : Environ 105 THB, mais il est conseillé d'apporter un supplément pour couvrir d'éventuels frais supplémentaires.


2. Visite au Département des Transports Terrestres (DLT)


L'acheteur et le vendeur doivent se rendre au bureau local du DLT pour initier le processus de transfert. Assurez-vous d'avoir tous les documents requis.


3. Vérification des Documents


À l'arrivée au DLT, dirigez-vous vers le comptoir de vérification des documents. Les fonctionnaires vérifieront tous les documents soumis pour en vérifier l'exhaustivité et l'exactitude. Toute information manquante ou incorrecte peut retarder le processus, assurez-vous donc que tout est en ordre.


4. Inspection de la Moto


La moto subira une inspection physique pour vérifier son état et s'assurer que tous les détails correspondent à ceux du carnet d'enregistrement. Cette étape est cruciale pour éviter toute divergence.


5. Paiement des Frais


Après l'inspection et la vérification des documents, rendez-vous au comptoir de paiement. Payez les frais de transfert requis et tout autre frais supplémentaire pouvant s'appliquer.


6. Finalisation du Transfert


Une fois le paiement effectué, les fonctionnaires du DLT mettront à jour le carnet d'enregistrement de la moto avec les détails du nouveau propriétaire. Le nouveau propriétaire recevra un carnet d'enregistrement mis à jour, complétant officiellement le processus de transfert.


Conseils pour un Transfert Sans Encombre

  • Vérification des Documents : Assurez-vous que tous les documents sont originaux et valides. Les photocopies doivent être claires et lisibles.

  • Arrivée Tôt : Les bureaux du DLT peuvent être occupés, arriver tôt peut vous aider à éviter les longues files d'attente.

  • Conserver des Copies : Gardez toujours des copies de tous les documents soumis pour vos dossiers.


Conclusion


Transférer la propriété d'une moto en Thaïlande implique plusieurs étapes, mais en suivant ce guide et en vous assurant d'avoir tous les documents nécessaires, vous pouvez naviguer le processus avec facilité. Restez toujours informé des mises à jour des réglementations pour assurer la conformité et une expérience de transfert sans encombre.


En comprenant et en préparant chaque étape, vous pouvez garantir un transfert réussi et sans tracas de la propriété d'une moto en Thaïlande.


Bonne route avec HHPC !





Formulaires à télécharger :


Motorbike Sales Transfer Document
.pdf
Télécharger PDF • 391KB

Power of Attorney - หนังสือมอบอำนาจ
.pdf
Télécharger PDF • 49KB

1 vue0 commentaire

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page